Hi, my name is Roberta, I was born in Ponte S. Pietro in 1995, but I live in Mozzo.
I've been learning English for seven years, but I can't speak it very well. I attend "Natta" high school and I go to school by train.
My family is made up of 5 people: my father, my mother, my sister, my niece and me.My father's name is Mario, he is 57 years old and he's an air-traffic controllaer, in fact he works at Orio al Serio Airport. My mother's name is Nucci, she is 52 years old. She hasn't got any job, so she is a housewife. My sister's name is Michela, she is 35 years old and she is a horse instructor: she works in our horse-riding school. My niece's name is Marta, she is 13 years old and she goes to secondary school.
I'm not very tall. I have long, curly, brown hair and I am of medium build. In my free time I like hanging out with my friends, playing computer games or going shopping.
I have got two pets, a horse and a dog. My horse's name is Ronchetto, he is 10 years old, the color of his coat is dark brown, and he is 1,65m tall.
Sometimes, on Sunday, I take part in some show jumping competitions with my horse. During the week I go to my riding school every day for 3 or 4 hours!!!
My favourite food is pizza or pasta, but I hate lasagna... My favourite vegetables are potatoes and zucchini, but I hate artichokes.... I can't stand them!!!
this is my presentation.... goodbye!!!!
Ciao, il mio nome è Roberta, sono nata a Ponte S. Pietro nel 1995, ma vivo a Mozzo.
Studio inglese da 7 anni, ma non lo parlo molto bene. Frequento l'Istituto "Natta" e vado a scuola con il treno.
La mia famiglia è composta da cinque persone: mio papà, mia mammma, mia sorella, mia nipote e me. Mio padre si chiama Mario, ha 57 anni e fa il controllore di volo, infatti lavora all'Aereoporto di Orio al Serio. Mia madre si chiama Nucci, di 52 anni. Lei non ha un lavoro, così fa la casalinga. Mia sorella si chiama Michela, ha 35 anni ed è un istruttrice di equitazione e lavora nel nostro maneggio. Mia nipote si chiama Marta, ha 13 anni e frequenta la terza media.
Io non sono molto alta, ho capelli lunghi, ricci e castani e sono di corporatura media. Nel mio tempo libero mi piace uscire con gli amici, giocare al computer o fare shopping. Ho due animali, un cane e un cavallo. Il nome del mio cavallo è Ronchetto, ha 10 anni; il colore del suo mantello è marrone scuro ed è alto 1,65m.
Oogni tanto, la domenica, partecipo ad alcune competizioni di salto ostacoli con il mio cavallo. Durante la settimana vado al maneggio tutti i giorni per 3 o 4 ore!!!
I miei cibi preferiti sono pizza o pasta, ma odio le lasagne... La mia verdura preferita sono le patate e le zucchine, ma odio i carciofi... non li sopporto!!!
Questa è la mia presentazione ... arrivederci!!!
14. Monica N.
Hello guys!
I'm Monica, a student at "Natta" High school. I' m fifteen, I was born in Bergamo in 1995, but I live in a very small village which isn't far from Bergamo, about ten minutes by car and twenty minutes by bus.
The school where you will come offers many scientific subjects like Chemistry, Biology and Physics.
School starts at 8 a.m every day, from Monday to Saturday. There's a break at 10.45 a.m wich lasts fifteen minutes. Lessons finish at 1 p.m, except on Thursdays and Fridays because we have six classes so school finishes at 2 p.m. We spend much time in laboratories where we do scientific experiments.
In my class there are twenty-four students. My favourite classmates are Alberta, Francesca and Kevin, they are very nice and funny.
In my spare time I usually hang out with my friends and I like going for a walk in Bergamo.
Bergamo is situated between the plain of the Po valley and the . It is a city with a lot of architectural and artistic beauties.
Bergamo' s old town (Città Alta) is the ideal place if you want to relax. With its ancient houses, flourishing gardens and narrow streets you can find beautiful atmosphere in each season. Città bassa is Bergamo's lower part, it is the urban centre and I like it because you can find many pubs and shops.
I think Bergamo is more beautiful at Christmas because there are Christmas decorations in the streets. In winter it' s very cold and it sometimes snows, however the atmosphere is fantastic.
I hope that you will like Bergamo... And what can you tell me about your city??
This is Santa Maria Maggiore' s cathedral in Upper Town.
This is a view from the Upper Town. It's Bergamo's lower part.
These are Upper Town walls.
Ciao ragazzi!
Sono Monica, una studentessa del Natta. Ho 15 anni, sono nata a Bergamo nel 1995, ma vivo in un paese che non è molto lontano da Bergamo, circa 10 minuti in macchina e 20 con il pullman.
La scuola dove verrete è specializzata in materie scientifiche come chimica, biologia e fisica. La scuola inizia alle 8 ogni giorno, dal lunedì al sabato. C'è un intervallo alle 10.45 che dura 15 minuti. Le lezioni finiscono all' una, tranne al giovedi e venerdì perché abbiamo 6 ore e quindi la scuola finisce alle 14. Passiamo molto tempo nei laboratori, dove facciamo esperimenti scientifici. Nella mia classe ci sono 24 studenti. I miei compagni preferiti sono Alberta, Kevin e Francesca, sono molto simpatici e divertenti.
Nel mio tempo libero di solito esco con i miei amici e mi piace andare a fare un giro a Bergamo. Bergamo si trova tra la pianura padana del Po e le Alpi. E' una città con molte bellezze architettoniche e artistiche. La città vecchia di Bergamo (Città Alta) è il posto ideale per rilassarsi. Con le sue vecchie case, giardini rigogliosi e strade ombrose, si possono trovare bellissime atmosfere in ogni stagione. Città bassa è la parte bassa di Bergamo, è il centro urbano e mi piace molto perché si possono trovare molti locali e negozi.
Penso che Bergamo sia ancora più bella a Natale, perché per la strada ci sono gli addobbi natalizi. In inverno fa molto freddo e a volte nevica, tuttavia l' atmosfera è fantastica.
Spero che vi piacerà Bergamo... Cosa mi dite della vostra città???
15. Simone O. Hi, I'm Simone, I have been learning English since I was seven, but I am not good at this language.... When you come to Italy, I won't be able to speak well your language, but I'm sure that you'll have a warm welcome.I live in Romano di Lombardia, a small town in the province of Bergamo (in the north of Italy, not far from Milan). I live in the Po valley where there aren’t any air currents that bring humidity so away, in summer the weather is very hot, and in winter there is a thick fog.
I study chemistry at "Natta" high school. In this school we have 32 lessons a week (but the timetable can change according to the classes). In Italian schools we can’t choose what class we want to have, and we study the history of a wars in the word (for example I know that in some school in the USA children study only the history of their State, instead). One hour a week we study Religion Education, but it isn’t compulsory, another subjects are: chemistry, law studies, literature, biology, tecnichal drawing, always togeder in the same classroom.After the first three lessons we have a school break: a break where we can have fun with friends for 15 minutes, thinking about something that isn't school. A lot of children of my age spending their free time in front of a monitor, playing with video game… I honestly prefer spending my spare time hanging out with friends or playing basketball at the court in my town! Moreover I love listening to music, I like pop, punk-rock and rap music. I hate reading, but I think that it can help you to write and speak better different languages!Can’t wait to meet you!!!WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT YOU?
Ciao, sono Simone. Studio inglese da quando avevo sette anni, ma non sono bravo in questa lingua .... Quando verrai in Italia, non sarò in grado di parlare molto bene la tua lingua, ma sono sicuro che avrai un caloroso benvenuto! Vivo a Romano di Lombardia, un piccolo paese in provincia di Bergamo (nel nord Italia, non lontano da Milano). Vivo in una valle dove non ci sono correnti d'aria che portino via l’umidità, così in estate il clima è molto caldo e in inverno c'è una fitta nebbia. Studio chimica alla scuola superiore “Giulio Natta”. In questa scuola abbiamo 32 ore alla settimana (ma gli orari possono cambiare a seconda delle classi) negli istituti italiani non possiamo scegliere a quali materie avere, e si studia tutta la storia delle guerre nel mondo (per esempio so che invece in qualche scuola negli USA, gli alunni studiano solo la storia del loro stato). Un'ora alla settimana studiamo religione, ma non è una disciplina obbligatoria, altre discipline sono: chimica, studi di diritto, letteratura, biologia, disegno tecnico, tutti nella stessa aula. Dopo tre ore di lezione, abbiamo l’intervallo (school break): una pausa in cui ci possiamo divertire con gli amici per 15 minuti, pensando a qualcosa che non sia inerente alla scuola. Un sacco di ragazzi della mia età passano il loro tempo libero davanti ad un monitor, giocando con i videogiochi... io sinceramente preferisco passare il mio tempo libero uscendo con gli amici o giocando a basket al campetto del mio paese! Mi piace inoltre ascoltare la musica, pop, punk-rock e musica rap. Odio leggere, ma penso che questo possa aiutare molto a scrivere meglio e a parlare le diverse lingue!
Non vedo l'ora di conoscervi!!! Cosa mi potete dire riguardo a voi?
16. Marco P.
Hi, my name is Marco, I’m 15 years old and I live in Villongo, a small village in the north of Italy. I like my village, even if there are no places for teenagers. There are two youth clubs, a swimming pool, a lot of coffee bars and a gymnasium. There aren’t high schools, cinemas, recreation rooms and discos. My house is near some hills, it’s very big and it’s got a big garden with a swimming pool. In my family there are four people: my mum Isa, my dad Gianluca, my brother Paolo and me; my mum is a nurse, she’s 39; my dad is a factory worker and he‘s 41; my brother is a student, he’s 8 and he goes to Primary School. We like pets: we have a dog, Lola, an aquarium with some fish and a little parrot. Let me describe myself: I’m tall and a little plump, I’ve got brown hair and brown eyes. I wear glasses. I like playing computer games and with my Play Station; I like watching TV and staying at home. I don’t like reading but I like listening to music. I go to Giulio Natta High School, in Bergamo, an old school near a hospital. We study mostly scientific subjects. My classroom is 2^Biti; this class is made up of seven girls and seventeen boys; my schoolmates are very nice and the teachers are very qualified. My favourite subjects are Maths, Biology and Chemistry; I dislike Italian and English. I’m very excited about your arrival and I can’t wait to meet you. How’s life in Australia? What’s your village like? See you soon. Bye, Marco.
Ciao, mi chiamo Marco, ho 15 anni e vivo a Villongo, un piccolo paese nel nord Italia. Mi piace il mio paese, anche se non ci sono luoghi per gli adolescenti. Ci sono due oratori, una piscina, molti bar e una palestra. Non ci sono scuole superiori, cinema, sale giochi e discoteche. La mia casa è in prossimità di alcune colline, è molto grande ed ha un grande giardino con piscina. Nella mia famiglia ci sono quattro persone: mia mamma Isa, mio papà Gianluca, mio fratello Paolo e io; mia mamma è un'infermiera, ha 39 anni; mio papà è un operaio e ha 41 anni; mio fratello è uno studente, ha 8 anni e va alla scuola primaria. Ci piacciono gli animali domestici: abbiamo un cane, Lola, un acquario con dei pesci e un piccolo pappagallo. Lasciate che mi descriva: sono alto e un po’ grassottello, ho i capelli castani e gli occhi marroni. Porto gli occhiali. Mi piace giocare con il computer e con la Play Station, mi piace guardare la tv e stare a casa. Non mi piace leggere ma mi piace ascoltare la musica. Vado alla scuola superiore Giulio Natta, a Bergamo, una vecchia scuola nei pressi di un ospedale. Studiamo soprattutto materie scientifiche. La mia classe è la 2^ Biti; questa classe è costituita da sette ragazze e diciassette ragazzi; i miei compagni sono molto gentili e gli insegnanti sono molto competenti. Le mie materie preferite sono matematica, biologia e chimica, non mi piace italiano e inglese. Sono molto contento per il vostro arrivo e non vedo l'ora di incontrarvi. Come va la vita in Australia? Come è il vostro paese? A presto. Ciao, Marco.
17. Silvia P.
Hello, I'm Silvia, I'm fifteen years old and I was born in 1995. I live in Ambivere, which is a small village; although it's small, I like it anyway. Ambivere is 12 km from Bergamo, our chief town. The city of Bergamo is divided into two parts: the Upper Town (Città Alta) is the old town centre and the Lower City (Città Bassa) is a modern part. In winter it's very cold in Bergamo, and it sometimes snows, but it is great when it snows! My house isn't very big but it is comfortable, and it is on two floors. My garden is very big because it is in a wood and there is a lot of space to play and have a fun. In the house there are three bathrooms, three bedrooms, a living room and a kitchen. In my bedroom there is a bunk bed, a big cupboard, a desk and a TV. My family is made up of my mother Gabriella, my father Gregorio, my little brother Giorgio and me. I'm friendly and honest, my favuorite colours are blue, light blue and green. Pizza, pasta and sweets are my favourite foods. I like pets very much, in fact I've got three cats, two horses and four dogs: one is an Australian cattle dog! His name is Kenny. Horses are my passion. I can ride a horse and I go horseriding every day on Sunday afternoon. I sometimes go horseback riding... it is fantastic!! I go to a High School called "Giulio Natta"; it's a school where we mostly study scientific subjects. I'm in class 2B ITI and I go to school by train, because Ambivere is a bit far from Bergamo. My favourite school subjects are Biology and Chemistry lab. School starts at 8 a.m. every day and finishes at 1 p.m. except on Thursday and Friday, when it finishes at 2 p.m. My favourite classmates are Roberta, Valeria and Grazia. In my spare time I usually hang out with my friends and we like going to Bergamo or Orio center. It's a big mall and it is fantastic. I hope you will enjoy your stay when you come here. What can you tell me about you??? Bye-bye Silvia
Ciao, Sono Silvia, ho 15 anni e sono nata nel 1995. Vivo ad Ambivere, un piccolo paese; anche se è piccolo mi piace. Ambivere dista da Bergamo, la nostra provincia, 12 km. La città di Bergamo si divide in due parti: Città alta è il centro vecchio della città e Città bassa è la parte moderna. In inverno a Bergamo fa veramente freddo, e qualche volta nevica, e quando nevica è molto bello. La mia casa non è molto grande ma è confortevole, ed è su due piani. Il mio giardino è veramente grande perché è in un bosco e c'è molto spazio per giocare e divertirsi. In casa ci sono tre bagni, tre camere da letto, un soggiorno e una cucina. Nella mia camera c'è un letto a castello, un grande armadio, una scrivania e la TV. La mia famiglia è formata da mia mamma Gabriella, mio papà Gregorio, mio fratello Giorgio ed io. Io sono una persona cordiale e sincera; i miei colori preferiti sono l'azzurro, il blu e il verde. Pizza, pasta e i dolci sono i miei cibi preferiti. Mi piacciono molto gli animali, infatti ho tre gatti, due cavalli e quattro cani: uno è un Australian cattle dog! Il suo nome è Kenny. La mia passione sono i cavalli, io so cavalcare e vado al maneggio tutti i giorni la domenica pomeriggio. Qualche volta vado a fare anche delle passeggiate a cavallo, ed è fantasico!! Frequento una scuola superiore che si chiama "Giulio Natta ". E' una scuola in cui si studiano molte materie scientifiche. Io sono nella classe 2B ITI e vado a scuola con il treno perché Ambivere è piuttosto lontano da Bergamo. Le mie materie preferite sono biologia e laboratorio di chimica. La scuola inizia alle 8.00 e finisce alle 13.00, tranne il giovedi e il venerdi quando finisce alle 14.00. I miei compagni preferiti sono Roberta, Valeria e Grazia. Nel mio tempo libero di solito esco con i miei amici e ci piace andare a Bergamo o a Orio Center, un grande centro commerciale ed è fantastico. Spero che vi divertiate quando arriverete. Cosa mi puoi dire su di te??? ciao ciao Silvia this is Kenny this is my house this is me and my horses
18. Alberta R.
Hello everybody!
I'm Alberta, a fifteen-year-old girl. I was born in 1995 and I live in Bergamo, a nice city in the north of Italy. In Bergamo there are a lot of shops and pubs. In the centre there are some monuments but the best sights are in the Upper Town (Città Alta).
I live in a district of Bergamo called Longuelo, with my mum, my dad and my sister, who's younger than me. I like singing and dancing. In my free time I hang out with my friends and we usually go to the centre of Bergamo, where we take a lot of photos of all its nice sights. I like taking photos very much: it's my favourite hobby.
When I'm at home I play with my sister and my dog or I surf the Net. I hope that you will like Bergamo... What about you? How's life in Geelong??
Ciao a tutti!
Sono Alberta, una ragazza di 15 anni. Sono nata nel 1995 e vivo a Bergamo, una bella città del nord Italia. A Bergamo ci sono molti negozi e locali. In centro ci sono dei monumenti e la vista migliore si ha da Città Alta.
Vivo in un quartiere di Bergamo che si chiama Longuelo, con mia mamma, mio papà e mia sorella, più giovane di me. Mi piace cantare e ballare. Nel mio tempo libero esco con i miei amici e di solito andiamo in Bergamo centro, dove scattiamo molte foto a tutti i suoi bei posti. Mi piace fare fotografie: è il mio hobby preferito.
Quando sono a casa gioco con mia sorella e il mio cane o navigo in internet. Spero che vi piacerà Bergamo... Cosa mi dite di voi? Com'è la vita a Geelong?
19. Francesca S.
Hello everybody,
I'm Francesca and I'm a student at "Natta" High school. I'm 15 years old and my birthday is on the 12th January. I live in Almenno San Bartolomeo, a village near Bergamo. It takes only 20 minutes to get to Bergamo. It's a big village but it's nice and quiet.
I live in an apartment with my family, who is made up of five people: my mum, her partner, my two sisters (younger than me), my two cats and me. I'm a friendly girl. In my spare time I like hanging out with my friends, reading novels or listening to some music. I like every kind of music but my favourite is rock n' roll. I also like singing and dancing. Once a week I go to modern dance classes and four times a week I go to the gym.
In winter I like skiing. I love travelling, too: in the last two years I've visited several European countries and I liked them all. I hope I'll travel round the world when I finish school. I like visiting new places and taking a lot of photos, because photos help us to remember all the nice things we see.
At the weekend I like hanging out with friends, but when it rains and I have to stay at home, I like sitting on the sofa with my family and watching a good film! What about you? How's life in Geelong?
I hope you'll love Italy! I can't wait to meet you!!! Bye Bye :)
Ciao a tutti!
Mi chiamo Francesca e sono una studentessa della scuola superiore "G. Natta". Ho quindici anni e il mio compleanno è il 12 gennaio. Abito ad Almenno San Bartolomeo, un paese vicino a Bergamo. Dista solo 20 minuti di strada. E' un paese grande, ma è carino e tranquillo.
Vivo in un appartamento con la mia famiglia, formata da cinque membri: mia mamma, il suo compagno, le mie sorelle (più piccole di me), i miei due gatti ed io. Sono una ragazza cordiale. Nel mio tempo libero adoro uscire con i miei amici, leggere romanzi oppure ascoltare musica. Mi piace ogni genere musicale, ma preferisco il rock n' roll. Mi piace anche cantare e ballare. Una volta alla settimana vado a lezione di danza moderna e quattro volte alla settimana vado in palestra.
In inverno mi piace sciare. Amo anche viaggiare: negli ultimi due anni ho visitato diversi Paesi europei e mi sono piaciuti tutti. Spero di poter visitare tutto il mondo quando avrò finito la scuola superiore. Mi piace visitare nuovi luoghi e scattare molte foto a quello che vedo, perché le foto ci aiutano a ricordare tute le belle cose che si vedono.
Nel fine settimana mi piace uscire con i miei amici, ma quando piove e devo rimanere in casa, mi piace sedermi sul divano con la mia famiglia a guardare un bel film! E voi? Com'è la vita a Geelong?
Sperò che l'Italia vi piaccia! Non vedo l'ora di conoscervi!!! Ciao ciao :)
Hi, my name is Roberta, I was born in Ponte S. Pietro in 1995, but I live in Mozzo.
I've been learning English for seven years, but I can't speak it very well. I attend "Natta" high school and I go to school by train.
My family is made up of 5 people: my father, my mother, my sister, my niece and me.My father's name is Mario, he is 57 years old and he's an air-traffic controllaer, in fact he works at Orio al Serio Airport. My mother's name is Nucci, she is 52 years old. She hasn't got any job, so she is a housewife. My sister's name is Michela, she is 35 years old and she is a horse instructor: she works in our horse-riding school. My niece's name is Marta, she is 13 years old and she goes to secondary school.
I'm not very tall. I have long, curly, brown hair and I am of medium build. In my free time I like hanging out with my friends, playing computer games or going shopping.
I have got two pets, a horse and a dog. My horse's name is Ronchetto, he is 10 years old, the color of his coat is dark brown, and he is 1,65m tall.
Sometimes, on Sunday, I take part in some show jumping competitions with my horse. During the week I go to my riding school every day for 3 or 4 hours!!!
My favourite food is pizza or pasta, but I hate lasagna... My favourite vegetables are potatoes and zucchini, but I hate artichokes.... I can't stand them!!!
this is my presentation.... goodbye!!!!
Ciao, il mio nome è Roberta, sono nata a Ponte S. Pietro nel 1995, ma vivo a Mozzo.
Studio inglese da 7 anni, ma non lo parlo molto bene. Frequento l'Istituto "Natta" e vado a scuola con il treno.
La mia famiglia è composta da cinque persone: mio papà, mia mammma, mia sorella, mia nipote e me. Mio padre si chiama Mario, ha 57 anni e fa il controllore di volo, infatti lavora all'Aereoporto di Orio al Serio. Mia madre si chiama Nucci, di 52 anni. Lei non ha un lavoro, così fa la casalinga. Mia sorella si chiama Michela, ha 35 anni ed è un istruttrice di equitazione e lavora nel nostro maneggio. Mia nipote si chiama Marta, ha 13 anni e frequenta la terza media.
Io non sono molto alta, ho capelli lunghi, ricci e castani e sono di corporatura media. Nel mio tempo libero mi piace uscire con gli amici, giocare al computer o fare shopping. Ho due animali, un cane e un cavallo. Il nome del mio cavallo è Ronchetto, ha 10 anni; il colore del suo mantello è marrone scuro ed è alto 1,65m.
Oogni tanto, la domenica, partecipo ad alcune competizioni di salto ostacoli con il mio cavallo. Durante la settimana vado al maneggio tutti i giorni per 3 o 4 ore!!!
I miei cibi preferiti sono pizza o pasta, ma odio le lasagne... La mia verdura preferita sono le patate e le zucchine, ma odio i carciofi... non li sopporto!!!
Questa è la mia presentazione ... arrivederci!!!
14. Monica N.
Hello guys!
I'm Monica, a student at "Natta" High school. I' m fifteen, I was born in Bergamo in 1995, but I live in a very small village which isn't far from Bergamo, about ten minutes by car and twenty minutes by bus.
The school where you will come offers many scientific subjects like Chemistry, Biology and Physics.
School starts at 8 a.m every day, from Monday to Saturday. There's a break at 10.45 a.m wich lasts fifteen minutes. Lessons finish at 1 p.m, except on Thursdays and Fridays because we have six classes so school finishes at 2 p.m. We spend much time in laboratories where we do scientific experiments.
In my class there are twenty-four students. My favourite classmates are Alberta, Francesca and Kevin, they are very nice and funny.
In my spare time I usually hang out with my friends and I like going for a walk in Bergamo.
Bergamo is situated between the plain of the Po valley and the . It is a city with a lot of architectural and artistic beauties.
Bergamo' s old town (Città Alta) is the ideal place if you want to relax. With its ancient houses, flourishing gardens and narrow streets you can find beautiful atmosphere in each season. Città bassa is Bergamo's lower part, it is the urban centre and I like it because you can find many pubs and shops.
I think Bergamo is more beautiful at Christmas because there are Christmas decorations in the streets. In winter it' s very cold and it sometimes snows, however the atmosphere is fantastic.
I hope that you will like Bergamo... And what can you tell me about your city??
Ciao ragazzi!
Sono Monica, una studentessa del Natta. Ho 15 anni, sono nata a Bergamo nel 1995, ma vivo in un paese che non è molto lontano da Bergamo, circa 10 minuti in macchina e 20 con il pullman.
La scuola dove verrete è specializzata in materie scientifiche come chimica, biologia e fisica. La scuola inizia alle 8 ogni giorno, dal lunedì al sabato. C'è un intervallo alle 10.45 che dura 15 minuti. Le lezioni finiscono all' una, tranne al giovedi e venerdì perché abbiamo 6 ore e quindi la scuola finisce alle 14. Passiamo molto tempo nei laboratori, dove facciamo esperimenti scientifici. Nella mia classe ci sono 24 studenti. I miei compagni preferiti sono Alberta, Kevin e Francesca, sono molto simpatici e divertenti.
Nel mio tempo libero di solito esco con i miei amici e mi piace andare a fare un giro a Bergamo. Bergamo si trova tra la pianura padana del Po e le Alpi. E' una città con molte bellezze architettoniche e artistiche. La città vecchia di Bergamo (Città Alta) è il posto ideale per rilassarsi. Con le sue vecchie case, giardini rigogliosi e strade ombrose, si possono trovare bellissime atmosfere in ogni stagione. Città bassa è la parte bassa di Bergamo, è il centro urbano e mi piace molto perché si possono trovare molti locali e negozi.
Penso che Bergamo sia ancora più bella a Natale, perché per la strada ci sono gli addobbi natalizi. In inverno fa molto freddo e a volte nevica, tuttavia l' atmosfera è fantastica.
Spero che vi piacerà Bergamo... Cosa mi dite della vostra città???
15. Simone O.
Hi, I'm Simone, I have been learning English since I was seven, but I am not good at this language.... When you come to Italy, I won't be able to speak well your language, but I'm sure that you'll have a warm welcome. I live in Romano di Lombardia, a small town in the province of Bergamo (in the north of Italy, not far from Milan). I live in the Po valley where there aren’t any air currents that bring humidity so away, in summer the weather is very hot, and in winter there is a thick fog.
I study chemistry at "Natta" high school. In this school we have 32 lessons a week (but the timetable can change according to the classes). In Italian schools we can’t choose what class we want to have, and we study the history of a wars in the word (for example I know that in some school in the USA children study only the history of their State, instead). One hour a week we study Religion Education, but it isn’t compulsory, another subjects are: chemistry, law studies, literature, biology, tecnichal drawing, always togeder in the same classroom. After the first three lessons we have a school break: a break where we can have fun with friends for 15 minutes, thinking about something that isn't school. A lot of children of my age spending their free time in front of a monitor, playing with video game… I honestly prefer spending my spare time hanging out with friends or playing basketball at the court in my town! Moreover I love listening to music, I like pop, punk-rock and rap music. I hate reading, but I think that it can help you to write and speak better different languages! Can’t wait to meet you!!! WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT YOU?
Ciao, sono Simone. Studio inglese da quando avevo sette anni, ma non sono bravo in questa lingua .... Quando verrai in Italia, non sarò in grado di parlare molto bene la tua lingua, ma sono sicuro che avrai un caloroso benvenuto!Vivo a Romano di Lombardia, un piccolo paese in provincia di Bergamo (nel nord Italia, non lontano da Milano). Vivo in una valle dove non ci sono correnti d'aria che portino via l’umidità, così in estate il clima è molto caldo e in inverno c'è una fitta nebbia.
Studio chimica alla scuola superiore “Giulio Natta”. In questa scuola abbiamo 32 ore alla settimana (ma gli orari possono cambiare a seconda delle classi) negli istituti italiani non possiamo scegliere a quali materie avere, e si studia tutta la storia delle guerre nel mondo (per esempio so che invece in qualche scuola negli USA, gli alunni studiano solo la storia del loro stato). Un'ora alla settimana studiamo religione, ma non è una disciplina obbligatoria, altre discipline sono: chimica, studi di diritto, letteratura, biologia, disegno tecnico, tutti nella stessa aula.
Dopo tre ore di lezione, abbiamo l’intervallo (school break): una pausa in cui ci possiamo divertire con gli amici per 15 minuti, pensando a qualcosa che non sia inerente alla scuola.
Un sacco di ragazzi della mia età passano il loro tempo libero davanti ad un monitor, giocando con i videogiochi... io sinceramente preferisco passare il mio tempo libero uscendo con gli amici o giocando a basket al campetto del mio paese!
Mi piace inoltre ascoltare la musica, pop, punk-rock e musica rap. Odio leggere, ma penso che questo possa aiutare molto a scrivere meglio e a parlare le diverse lingue!
Non vedo l'ora di conoscervi!!! Cosa mi potete dire riguardo a voi?
16. Marco P.
Hi, my name is Marco, I’m 15 years old and I live in Villongo, a small village in the north of Italy. I like my village, even if there are no places for teenagers. There are two youth clubs, a swimming pool, a lot of coffee bars and a gymnasium. There aren’t high schools, cinemas, recreation rooms and discos.
My house is near some hills, it’s very big and it’s got a big garden with a swimming pool.
In my family there are four people: my mum Isa, my dad Gianluca, my brother Paolo and me; my mum is a nurse, she’s 39; my dad is a factory worker and he‘s 41; my brother is a student, he’s 8 and he goes to Primary School.
We like pets: we have a dog, Lola, an aquarium with some fish and a little parrot.
Let me describe myself: I’m tall and a little plump, I’ve got brown hair and brown eyes. I wear glasses. I like playing computer games and with my Play Station; I like watching TV and staying at home. I don’t like reading but I like listening to music.
I go to Giulio Natta High School, in Bergamo, an old school near a hospital.
We study mostly scientific subjects. My classroom is 2^Biti; this class is made up of seven girls and seventeen boys; my schoolmates are very nice and the teachers are very qualified. My favourite subjects are Maths, Biology and Chemistry; I dislike Italian and English.
I’m very excited about your arrival and I can’t wait to meet you.
How’s life in Australia? What’s your village like?
See you soon. Bye, Marco.
Ciao, mi chiamo Marco, ho 15 anni e vivo a Villongo, un piccolo paese nel nord Italia. Mi piace il mio paese, anche se non ci sono luoghi per gli adolescenti. Ci sono due oratori, una piscina, molti bar e una palestra. Non ci sono scuole superiori, cinema, sale giochi e discoteche.
La mia casa è in prossimità di alcune colline, è molto grande ed ha un grande giardino con piscina.
Nella mia famiglia ci sono quattro persone: mia mamma Isa, mio papà Gianluca, mio fratello Paolo e io; mia mamma è un'infermiera, ha 39 anni; mio papà è un operaio e ha 41 anni; mio fratello è uno studente, ha 8 anni e va alla scuola primaria.
Ci piacciono gli animali domestici: abbiamo un cane, Lola, un acquario con dei pesci e un piccolo pappagallo.
Lasciate che mi descriva: sono alto e un po’ grassottello, ho i capelli castani e gli occhi marroni. Porto gli occhiali. Mi piace giocare con il computer e con la Play Station, mi piace guardare la tv e stare a casa. Non mi piace leggere ma mi piace ascoltare la musica.
Vado alla scuola superiore Giulio Natta, a Bergamo, una vecchia scuola nei pressi di un ospedale. Studiamo soprattutto materie scientifiche. La mia classe è la 2^ Biti; questa classe è costituita da sette ragazze e diciassette ragazzi; i miei compagni sono molto gentili e gli insegnanti sono molto competenti. Le mie materie preferite sono matematica, biologia e chimica, non mi piace italiano e inglese.
Sono molto contento per il vostro arrivo e non vedo l'ora di incontrarvi.
Come va la vita in Australia? Come è il vostro paese?
A presto. Ciao, Marco.
17. Silvia P.
Hello,
I'm Silvia, I'm fifteen years old and I was born in 1995. I live in Ambivere, which is a small village; although it's small, I like it anyway. Ambivere is 12 km from Bergamo, our chief town. The city of Bergamo is divided into two parts: the Upper Town (Città Alta) is the old town centre and the Lower City (Città Bassa) is a modern part. In winter it's very cold in Bergamo, and it sometimes snows, but it is great when it snows!
My house isn't very big but it is comfortable, and it is on two floors. My garden is very big because it is in a wood and there is a lot of space to play and have a fun. In the house there are three bathrooms, three bedrooms, a living room and a kitchen. In my bedroom there is a bunk bed, a big cupboard, a desk and a TV.
My family is made up of my mother Gabriella, my father Gregorio, my little brother Giorgio and me. I'm friendly and honest, my favuorite colours are blue, light blue and green. Pizza, pasta and sweets are my favourite foods. I like pets very much, in fact I've got three cats, two horses and four dogs: one is an Australian cattle dog! His name is Kenny. Horses are my passion. I can ride a horse and I go horseriding every day on Sunday afternoon. I sometimes go horseback riding... it is fantastic!!
I go to a High School called "Giulio Natta"; it's a school where we mostly study scientific subjects. I'm in class 2B ITI and I go to school by train, because Ambivere is a bit far from Bergamo.
My favourite school subjects are Biology and Chemistry lab. School starts at 8 a.m. every day and finishes at 1 p.m. except on Thursday and Friday, when it finishes at 2 p.m. My favourite classmates are Roberta, Valeria and Grazia. In my spare time I usually hang out with my friends and we like going to Bergamo or Orio center. It's a big mall and it is fantastic.
I hope you will enjoy your stay when you come here. What can you tell me about you???
Bye-bye
Silvia
Ciao,
Sono Silvia, ho 15 anni e sono nata nel 1995. Vivo ad Ambivere, un piccolo paese; anche se è piccolo mi piace. Ambivere dista da Bergamo, la nostra provincia, 12 km. La città di Bergamo si divide in due parti: Città alta è il centro vecchio della città e Città bassa è la parte moderna. In inverno a Bergamo fa veramente freddo, e qualche volta nevica, e quando nevica è molto bello.
La mia casa non è molto grande ma è confortevole, ed è su due piani. Il mio giardino è veramente grande perché è in un bosco e c'è molto spazio per giocare e divertirsi. In casa ci sono tre bagni, tre camere da letto, un soggiorno e una cucina. Nella mia camera c'è un letto a castello, un grande armadio, una scrivania e la TV.
La mia famiglia è formata da mia mamma Gabriella, mio papà Gregorio, mio fratello Giorgio ed io. Io sono una persona cordiale e sincera; i miei colori preferiti sono l'azzurro, il blu e il verde. Pizza, pasta e i dolci sono i miei cibi preferiti. Mi piacciono molto gli animali, infatti ho tre gatti, due cavalli e quattro cani: uno è un Australian cattle dog! Il suo nome è Kenny. La mia passione sono i cavalli, io so cavalcare e vado al maneggio tutti i giorni la domenica pomeriggio. Qualche volta vado a fare anche delle passeggiate a cavallo, ed è fantasico!!
Frequento una scuola superiore che si chiama "Giulio Natta ". E' una scuola in cui si studiano molte materie scientifiche. Io sono nella classe 2B ITI e vado a scuola con il treno perché Ambivere è piuttosto lontano da Bergamo.
Le mie materie preferite sono biologia e laboratorio di chimica. La scuola inizia alle 8.00 e finisce alle 13.00, tranne il giovedi e il venerdi quando finisce alle 14.00. I miei compagni preferiti sono Roberta, Valeria e Grazia. Nel mio tempo libero di solito esco con i miei amici e ci piace andare a Bergamo o a Orio Center, un grande centro commerciale ed è fantastico.
Spero che vi divertiate quando arriverete. Cosa mi puoi dire su di te???
ciao ciao Silvia
18. Alberta R.
Hello everybody!
I'm Alberta, a fifteen-year-old girl. I was born in 1995 and I live in Bergamo, a nice city in the north of Italy. In Bergamo there are a lot of shops and pubs. In the centre there are some monuments but the best sights are in the Upper Town (Città Alta).
I live in a district of Bergamo called Longuelo, with my mum, my dad and my sister, who's younger than me. I like singing and dancing. In my free time I hang out with my friends and we usually go to the centre of Bergamo, where we take a lot of photos of all its nice sights. I like taking photos very much: it's my favourite hobby.
When I'm at home I play with my sister and my dog or I surf the Net. I hope that you will like Bergamo... What about you? How's life in Geelong??
Ciao a tutti!
Sono Alberta, una ragazza di 15 anni. Sono nata nel 1995 e vivo a Bergamo, una bella città del nord Italia. A Bergamo ci sono molti negozi e locali. In centro ci sono dei monumenti e la vista migliore si ha da Città Alta.
Vivo in un quartiere di Bergamo che si chiama Longuelo, con mia mamma, mio papà e mia sorella, più giovane di me. Mi piace cantare e ballare. Nel mio tempo libero esco con i miei amici e di solito andiamo in Bergamo centro, dove scattiamo molte foto a tutti i suoi bei posti. Mi piace fare fotografie: è il mio hobby preferito.
Quando sono a casa gioco con mia sorella e il mio cane o navigo in internet. Spero che vi piacerà Bergamo... Cosa mi dite di voi? Com'è la vita a Geelong?
19. Francesca S.
Hello everybody,
I'm Francesca and I'm a student at "Natta" High school. I'm 15 years old and my birthday is on the 12th January. I live in Almenno San Bartolomeo, a village near Bergamo. It takes only 20 minutes to get to Bergamo. It's a big village but it's nice and quiet.
I live in an apartment with my family, who is made up of five people: my mum, her partner, my two sisters (younger than me), my two cats and me. I'm a friendly girl. In my spare time I like hanging out with my friends, reading novels or listening to some music. I like every kind of music but my favourite is rock n' roll. I also like singing and dancing. Once a week I go to modern dance classes and four times a week I go to the gym.
In winter I like skiing. I love travelling, too: in the last two years I've visited several European countries and I liked them all. I hope I'll travel round the world when I finish school. I like visiting new places and taking a lot of photos, because photos help us to remember all the nice things we see.
At the weekend I like hanging out with friends, but when it rains and I have to stay at home, I like sitting on the sofa with my family and watching a good film! What about you? How's life in Geelong?
I hope you'll love Italy! I can't wait to meet you!!! Bye Bye :)
Ciao a tutti!
Mi chiamo Francesca e sono una studentessa della scuola superiore "G. Natta". Ho quindici anni e il mio compleanno è il 12 gennaio. Abito ad Almenno San Bartolomeo, un paese vicino a Bergamo. Dista solo 20 minuti di strada. E' un paese grande, ma è carino e tranquillo.
Vivo in un appartamento con la mia famiglia, formata da cinque membri: mia mamma, il suo compagno, le mie sorelle (più piccole di me), i miei due gatti ed io. Sono una ragazza cordiale. Nel mio tempo libero adoro uscire con i miei amici, leggere romanzi oppure ascoltare musica. Mi piace ogni genere musicale, ma preferisco il rock n' roll. Mi piace anche cantare e ballare. Una volta alla settimana vado a lezione di danza moderna e quattro volte alla settimana vado in palestra.
In inverno mi piace sciare. Amo anche viaggiare: negli ultimi due anni ho visitato diversi Paesi europei e mi sono piaciuti tutti. Spero di poter visitare tutto il mondo quando avrò finito la scuola superiore. Mi piace visitare nuovi luoghi e scattare molte foto a quello che vedo, perché le foto ci aiutano a ricordare tute le belle cose che si vedono.
Nel fine settimana mi piace uscire con i miei amici, ma quando piove e devo rimanere in casa, mi piace sedermi sul divano con la mia famiglia a guardare un bel film! E voi? Com'è la vita a Geelong?
Sperò che l'Italia vi piaccia! Non vedo l'ora di conoscervi!!! Ciao ciao :)